新北惜食分享網

:::目前位置 : 首頁 > 在好市做好事
在好市做好事
 
在好市做好事01 在好市做好事02
 
  自105年10月起,新北市共有11座公有市場設立「惜食分享櫃」專區。每週固定一天,開放攤商捐贈當日食材,提供給在地社福機構、里辦公室等單位,作為兒童課後輔導餐點、身障餐食或長者共餐使用。不但能有效利用食材,避免浪費,還能為有需要的民眾提供幫助。

As of October 2016, Care & Share Food Pantries were set up in 11 public markets across New Taipei City. On a fixed day each week, Care & Share Food Pantries accept fresh groceries donated by vendors. The donated food is then sent to local social welfare organizations and village offices as meals for school children attending after-school counseling or for meals on wheels and meal-sharing services. In addition to utilizing food ingredients to their full potential and preventing waste, Care & Share Food Pantries also offer help to those in need.
 
在好市做好事03 在好市做好事04
 
  截至106年3月底為止,設立「惜食分享櫃」的公有市場分別為三峽市場、中和枋寮市場、永和永安市場、汐止林森市場、汐止黃昏市場、泰山市場、新莊市場、中和民享市場、土城市場、金山市場、汐止金龍市場。未來希望將「惜食分享」觀念推廣至各個公有市場,讓格外食材發揮最大效用。

As of late March 2017, Care & Share Food Pantries have been established in Sanxia Market, Fangliao Market in Zhonghe, Yongan Market in Yonghe, Linsen Market in Xizhi, Huanghun Market in Xizhi, Taishan Market, Xinzhuang Market, Minxiang Market in Zhonghe, Tucheng Market, Jinshan Market, and Jinlong Market in Xizhi. In the future, the New Taipei City Government will continue to promote the concept of cherishing and sharing food to various public markets, thereby enabling imperfect ingredients to exert their full potential.

 
瀏覽人次:9681 人 更新日期:2017-12-08
收合